Cuentos del Tío Lino: Cómo el Tío Lino conoció Trujillo

Como el Tío Lino conoció Trujillo

El Tío Lino había pasao todita la mañana andando de sol a sol por el potrero cuando llegó a una quebrada empapadito de sudor. Al ver el agua fresquita no aguanto las ganas, luego luego se calateo y se metió en un pozo quiabía debajo de unos alisos.

Estaba en todo el baño, cuando oyó un rumor fuerte por el aire, miro y vió un condorazo paco que daba vuelta bajito mirando su ropa… Caray, dijo, ¿qué quiere este?, estará creyendo que me he muerto, ¡hoy va ver! Cayadito se preparó y cuando pasaba el condor das lecho lazo del pescuezo. El buitre se asustó y alzó vuelo. El Tío quizo sujetalo pero el condor lo levantó así, calato como estaba. ¿Y hoy quiago?, dijo, mientras subía y subía, volando sobre potreros y casas. Nuaymás que agarrarse fuerte, pensó. Pero eneso se asustó y empezó a gritar: ¡Tiendan colchooones... tiendan colchooones! La gente salía a ver qué pasaba y mirando arriba decían:

Es el Arcángel San Gabriel en campanillas, y se arrodillaban sin hacer caso del pedido… vuela y vuela ya le fue gustando y entón le vino la idea: subió por el lazo hasta cerca del condor y le rogo que lo lleve a conocer Trujillo, aunque sea desde arriba, porque él había llegao hasta Ascope nomá.

El condor le hizo el gusto y, tarde ya, lo dejo tiritando en el mismo sitio del baño, mientras el Tío le sacaba el lazo.

______________________________________________________________________________

Paco: de color habano, tabaco claro.      

Cuentos del Tío Lino: El Baile

El baile

La luna estaba como el día y el Tío Lino salió de Cosiete pa Contumazá. Ahicito nomá, en la pampa del Chumbe, oyó una bulla, paró loreja y se puso atisbar. Entón vio una rueda de añashos haciendo baile, parados como cristianos.

Unos tocaban bombo en la panza de las añashas preñadas, otros se rascaban las costillas como tocar guitarra y en medio había uno que bailaba su marinera con una añasha.

El Tío se fue acercando al baile y los añashos ni cuenta se daban. Entón él también saco su pareja y se puso a bailar.

Dale y dale estuvo con la misma añasha hasta que en la madrugada ya los añashos se pusieron celosos y empezaron a atacalo con sus meadas jediondas.

El Tío vio que nuabía porónde juir y se trepo a un pincullo; pero los animales se pusieron más bravos y empezaron a sacudir la planta.

-Aquí si me fregué – dijo el Tío-; pero en una desas balanceadas pegó un solo salto hasta su casa.

Así se salvó de los añashos

____________________________________________________________________________

Añasho: zorrino, mofeta, zorrillo.

Jediondo: hediondo.

Pincullo: arbusto de ramas huecas con las que se construye el instrumento musical autóctono del mismo nombre.     

Cuentos del Tío de Lino: La Penitencia

La Penitencia

Pa la semana santa, el Tío Lino tuvo que confesarse. El cura sabía que mucho le gustaba fumar y poreso le dio de penitencia que fume un solo cigarro al día. Pero en la noche se fue a la iglesia y los muchachos ya lo estaban esperando con un cigarro cada uno pa que les cuente cuentos. En la plazoleta el Tío se sentó en las gradas que suben al coro y ahí se puso a pensar: ¿Quiago? Con las ganas de fumar todos los cigarros. Entón se le vino la idea; arrebiató uno tras otro los cigarros haciendo un cigarrote grandazo, tan largote, que tuvo que encenderlo en una candelita que brillaba por tronache que queda a una legua de lejos.

____________________________________________________________________________

Arrebiatar: Atar elementos que se van yuxtaponiendo.   

Nubes de Cajamarca:Cuentos del Tío Lino: El poncho de 7 colores

En Cajamarca se forman las nubes más hermosas para viajar

Cuentos del Tío Lino: El Poncho de Siete Colores

El poncho de siete colores

Un toro bravo lo correteo al Tío Lino en la pampa de Cascabamba, onde nuabía como favorecerse.

Entón, diapuros, el Tío se subió a una mostaza quiabía porai y se trepó hasta las flores.

El toro se quedó bufando y rascando al pie de la mostaza.

-Das crees que me vas a fregar –le decía el Tío haciéndole zumba. Y el toro, moviendo la canasta y mirándolo con cólera, rascaba y rascaba sacando champas del suelo.

Eneso que yastaba por caerse la mostaza, atino a pasar porai una nube redonda que volaba bajito. Cuando estuvo a la mano, el Tío ¡das! Se metió dentro della y se fue hasta Cosiete.

Ahí estaba garugando y había saliu un arco en el cielo.

Entón el Tío siapeó por el arco, pero su poncho ya siabía pintao de siete colores.

__________________________________________________________________________

Canasta: cornamenta del ganado vacuno.

Apearse: bajarse. 

Cuentos del Tío Lino: Los Pavos

Los Pavos

La Tía Chuspe había criao sus pavos y quería venderlos a un buen precio en Ascope que está a treinta leguas en el valle Chicama. Como eran artos, el Tío se puso a pensar como los iba a llevar sin padecer mucho. Un día dijo: ¡Yastá!, y al otro día salió de madrugada en su macho moro diciéndole a la Tía Chuspe que los deje de hambre dos días y al otro día temprano los arree a la fila del cerro Nondóndiónde  se divisa el valle. Cuando llegó el día, la tía columbró desde Nondón un humito por Sauzal y a lo lejos se oyó al Tío Lino llamando a los pavos: Tuuuc…tuuuc… tuuuc, igualito como cuando les votaba grano en el patio de la casa. Los pavos se quedaron oyéndolo, golgolearon, y entón la Tía Chuspe los arreó al precipicio; ahí nomá agarraron vuelo en parvada y su sombra corría por el campo como de nube. Cuando pasaron por Cascas los casquinos salieron de sus casas y se espantaron con la sombra y el ruido; desde ese día se quedaron pálidos hasta hoy.

Mientras tanto el Tío llame y llame, hasta que llegaron los pavos, se asentaron, comieron su maíz que les había regao y después los arreó como chivos hasta Ascope que ya estaba cerca.

_____________________________________________________________________________

Golgolear: Onomatopeya lugareña que dice del grito del pavo.

Quedar pálidos: evidentemente burla a costa de los casquinos. Cascas fue un distrito de Contumazá que tiene un clima calidoso –Se encuentra ubicado en el Alto Chicama-. Los casquinos fueron en el pasado, victimas del paludismo, entre las secuelas que dejaba este mal era el color pálido.